|
|
|
|
Comparaison des exigences possibles
|
En général
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
Limitation de mariages
|
nulle
|
tout nombre
|
Limitation de personnes
|
nulle
|
tout nombre
|
Limitation d'enfants
|
nulle
|
tout nombre
|
Langue
|
multilingue
|
Allemand, Anglais, d'autres sur
demande
|
Système
|
fonctionne sur tous les systèmes
|
Mac OS, Linux, Windows
|
Exigence Processeur
|
?
|
comme le système d'exploitation
|
Système d'exploitation
|
?
|
Mac OS, Linux, Windows
|
Mémoire de travail
|
?
|
comme le système d'exploitation
|
Vue d'ensemble
|
(relative)
|
à juger par l'utilisateur
|
Aide
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
Contrôle des erreurs
|
disponible
|
Oui, s'appelle
"Plausibilitätsprüfung".
|
Calculation / indication de l'âge
|
disponible
|
Oui
|
Réglage de limites du contrôle
d'erreurs
|
einstellbar
|
les minimums et maximums d'âge
réglable pour naissance, mariage
et âge
|
Indication de la relation après
recalcul dans toutes les listes
|
disponible
|
Non
|
Informations sur le dossier (à propos
du dossier)
|
disponible
|
L'utilisateur peut créer une
"préface" contenant des informations
générales.
Nombre des personnes en permanence
dans la barre de titre de la fenêtre
principale.
|
Préférences
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
Choix du format de la date JJ/MM/AAAA
- MM/JJ/AAAA
|
sélectionnable
|
Dans les champs de texte libre,
c'est-à-dire arbitraires. Toutefois,
le contrôle de plausibilité prévoit
une date unique (AA MMM AAAA) ou la
mention AA.MM.AAAA
|
Afficher uniquement les années comme
date
|
sélectionnable
|
Ajustable pour les personnes vivantes
via la protection des données.
|
Orthographe du nom (majuscule, ...)
|
sélectionnable
|
Conversion entre "MEIER", "Meier" et
"meier" possible à tout moment.
|
Entrée
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
Installation
|
aucun problème
|
Il suffit de déballer les archives du
programme. Une installation n'est pas
nécessaire.
|
Manuel ou aide en ligne
|
disponible - bon
|
Manuel de plus de 200 pages ; l'aide
en ligne peut être appelée via un
menu.
|
Vitesse
|
subjectivement
|
Lorsque le programme est lancé,
toutes les données personnelles sont
chargées dans la mémoire principale et
la fenêtre de recherche est également
reconstruite avec les données
actuelles. Avec des données très
complètes, cela peut prendre quelques
secondes.
|
Comment s'orienter
|
subjectivement
|
à juger par l'utilisateur
|
Vue d'ensemble du masque de saisie
|
subjectivement
|
à juger par l'utilisateur
|
Structure du programme (logique)
|
subjectivement
|
à juger par l'utilisateur
|
Fonctionnement de la souris
|
subjectivement
|
Utilisation complète par la souris
|
Short-Cuts (raccourcis
clavier)
|
disponible
|
Disponible pour la plupart des
fonctions du programme
(ouvrir/enregistrer un fichier,
rechercher, imprimer, ...).
|
Touches de fonction (F1 bis F10)
|
disponible
|
Comme les touches de fonction sont
réservées à diverses fonctions du
système sous Mac OS, elles n'ont pas
été utilisées.
|
Manuel
|
disponible
|
En fichier PDF et en format HTML.
|
Entrée deuxième partie
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
GEDCOM - Importation
|
aucun problème d'importer tout
|
Après l'importation, un journal
détaillé avec les données non
importées est produit.
|
GEDCOM - Importation
|
Assignation de champ libre
|
Non
|
GEDCOM - Importation/Exportation
|
la conversion automatique du jeu de
caractères
|
Oui. ANSI (codage divers), ASCII,
UNICODE, UTF-8, ANSEL
|
GEDCOM - Importation/Exportation
|
Reconnaître le type de programme
(DOS, Windows, Mac)
|
Oui, toutes celles autorisées par les
normes Gedcom.
|
Liste d'erreurs lors de
GED-Importation/Exportation
|
disponible
|
Après l'importation, un journal
détaillé contenant les données non
importées est produit et peut être
sauvegardé si nécessaire.
|
GEDCOM - Importation/Exportation
|
Champs inconnus / Affectation à des
champs librement définissables
|
Les champs inconnus sont
partiellement transférés dans les
commentaires. Les informations non
prises en compte sont répertoriées
dans le journal.
|
GEDCOM - Exportation
|
pas de problèmes - tout est exporté
|
Oui, la plupart des champs
disponibles sont exportés, les sources
ne sont pas encore disponibles.
|
Exporter vers un tableau
|
être possible - confortable
|
Diverses fonctions créent des
fichiers CSV, l'exportation de texte
permet une composition individuelle
des données.
|
Exporter vers une base de données
|
être possible - confortable
|
Oui, concevable via l'exportation de
texte.
|
Exporter vers les programmes de texte
|
être possible - confortable
|
Oui, via l'exportation de texte.
|
Exporter vers les programmes de texte
- Lesquels ?
|
tous
|
Des formats d'exportation individuels
peuvent être créés par les
utilisateurs. Ce sont principalement
des fichiers RTF qui sont générés, des
fichiers postscript peuvent également
être générés par les modèles
disponibles.
|
FOKO
|
être possible
|
Oui
|
Tiny Tafel Exportation
|
être possible
|
Pas pour l'instant. Devrait être
réalisable via l'exportation de texte.
|
Autres Importation / Exportation
|
disponible
|
Import/Export : CSV
Exportation uniquement : des sorties
individuelles peuvent être générées
par l'utilisateur. Divers modèles
d'exportation prêts à l'emploi sont
disponibles et peuvent être utilisés
immédiatement.
|
Propre fichier d'archive (compressée
?)
|
disponible
|
Oui, au format de Familienbande
(STB), non compressé.
|
Les champs de données
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
Nom
|
disponible
|
Oui
|
Prénom
|
disponible
|
Oui
|
Sobriquet
|
disponible
|
Oui
|
Prénom usuel
|
disponible
|
Oui. Il n'y a pas de champ de données
séparé, le prénom usuel est marqué en
soulignant le prénom (par exemple
"Hans Willi Mathias"). La
fonction correspondante peut être
appelée par un raccourci.
|
Titre
|
disponible
|
Oui
|
Naissance (avec lieu)
|
disponible
|
Oui
|
Baptême mit Ort
|
disponible
|
Oui
|
Décès mit Ort
|
disponible
|
Oui
|
Enterrement mit Ort
|
disponible
|
Oui
|
Formation
|
disponible
|
au champ 'Profession'
|
Profession enseignée
|
disponible
|
au champ 'Profession'
|
Profession actuelle
|
disponible
|
au champ 'Profession'
|
Lieux de vie couplés à la date
|
disponible
|
Gestion d'adresses avec tout nombre
d'adresses par personne
|
Service militaire
|
disponible
|
Non
|
Religion
|
disponible
|
Oui
|
Mariage civil
|
disponible
|
Oui
|
Mariage religieux
|
disponible
|
Oui
|
Séparation
|
disponible
|
Oui
|
Divorce
|
disponible
|
La séparation et le divorce ne sont
pas distingués
|
Paten
|
disponible
|
Oui
|
D'autres relations
|
disponible
|
Enfants, partenaires, parents,
parents adoptifs, références à toute
personne avec possibilité de
commentaire
|
Référence de la source pour chaque
point de données!
|
disponible
|
Une seule source par événement
(naissance, baptême, chaque mariage,
etc.), des informations
supplémentaires sur la personne et la
profession.
|
Cause du décès
|
disponible
|
Oui
|
Fichiers médias
|
disponible
|
Tous les fichiers, dans lesquels les
../images (.bmp, .gif, .jpg, .png,
.tif, etc.), les fichiers RTF et PDF
sont affichés directement dans le
système de gestion des documents. Les
autres documents sont affichés en
double-cliquant dans l'application
assignée.
|
Commentaires/Notes
|
disponible
|
Oui, pour presque tous les
événements. En outre, un drapeau peut
être créé par personne et fourni avec
du texte.
|
Datenschutzstatus
|
disponible
|
Oui.
|
Adresse
|
disponible
|
Gestion d'adresses avec
tout nombre d'adresses par personne |
Des champs de données propres peuvent
être générés
|
disponible
|
Non
|
Marquer / sélectionner les personnes
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
Sélection des personnes et exécution
d'une option
|
disponible
|
Des changements dans une sélection de
personnes sont possibles
|
Option liée au graphique
|
disponible
|
?
|
Option liée à l'exportation Gedcom
|
disponible
|
Exportation Gedcom peut
être limitée aux personnes encore à
définir |
Option liée à l'exportation de texte
|
disponible
|
L'exportation de textes peut être
limitée à des personnes définissables
|
Option liée à ...
|
disponible
|
Diverses autres fonctions
peuvent être limitées à des personnes
définissables |
Pareil pour la protection des
données, partagez les personnes
manuellement
|
disponible
|
Oui
|
Protection des données en général
avec limitation de la date
|
disponible
|
Oui, pour toutes les exportations et
la fonction d'impression
|
Rechercher / Trier
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
Recherche simple de personnes - nom,
etc.
|
disponible
|
Oui, avec la liste des personnes
|
Erweiterte Suche (Optionen) nach
allen Datenfeldern
|
disponible
|
Oui, expressions régulières également
possibles
|
Recherche de passages de texte et de
noms dans l'ensemble de la base de
données
|
disponible
|
Oui, expressions régulières également
possibles
|
Trier les mariages (séquence):
Manuellement - automatiquement et sur
l'ensemble de la base de données
|
disponible
|
Les conjoints sont affichés par ordre
chronologique. Le tri manuel n'est pas
possible.
|
Trier les enfants (séquence):
Manuellement - automatiquement et sur
l'ensemble de la base de données
|
disponible
|
Les enfants sont affichés par ordre
chronologique. Le tri manuel n'est pas
possible.
|
Supprimer
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
Supprimer des personnes
|
disponible
|
Oui
|
Supprimer les relations
|
disponible
|
Oui
|
Supprimer les mariages
|
disponible
|
Oui
|
Graphique (Ancêtres)
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
Affichage du graphique
|
disponible
|
Oui
|
Sélection des boîtes
|
disponible
|
?
|
Choix de la direction d'affichage
|
disponible
|
Non
|
Représentation "forme ronde
|
disponible
|
Non
|
Choix Intégration de tous les champs
de données, y compris l'image
|
disponible
|
pas tous les champs de données (les
plus importants, y compris l'image)
|
Intégration de graphiques comme image
de fond
|
disponible
|
Oui
|
Entrée des champs de texte (titre)
|
disponible
|
Titre possible - peut être prédéfini
ou déterminé par le programme
|
Intégration Kekulé - numérotation
automatique
|
disponible
|
Non, pas dans les graphiques.
|
Choix de couleurs pour le fond, les
encadrés, les lignes, le genre
|
disponible
|
Cadre de la personne (également
rouge/bleu, c'est-à-dire spécifique au
sexe) et épaisseur de ligne
sélectionnables librement
|
Sélection du type de ligne de liaison
|
disponible
|
Epaisseur de lignes sélectionnable
librement
|
Couplé via un marqueur / champ de
protection des données
|
disponible
|
Non
|
Les graphiques peuvent être
sauvegardés
|
disponible
|
Fichier graphique JPEG (.jpg),
Portable Network Graphic (.png),
fichier graphique TIFF (.tif)
|
Les graphiques en format universel
peuvent être sauvegardés pour être
imprimés
|
disponible
|
Non
|
Possibilité d'exportation vers un
programme de texte, peu de mémoire
requise
|
disponible
|
Non
|
Déplacement manuel des boîtes
|
disponible
|
Non
|
Modifier / supprimer / ajouter des
boîtes, (manuellement)
|
disponible
|
Non
|
Indiquer le baptême/l'enterrement si
la naissance/le décès n'existe pas
|
disponible
|
Non
|
Limiter le nombre de générations
|
disponible
|
Oui
|
Graphique (descendants)
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
Affichage du graphique
|
disponible
|
Oui
|
Sélection des boîtes
|
disponible
|
La fonction d'impression permet des
sorties définies par l'utilisateur.
Dans Familienbande, il y a deux
fenêtres avec une représentation
différente des ancêtres.
|
Choix de la direction d'affichage
|
disponible
|
Pas dans le programme lui-même, la
fonction d'impression permet une
sortie définie par l'utilisateur.
|
Réprésentation comme arbre
|
disponible
|
La fonction d'impression permet des
sorties définies par l'utilisateur.
Des sorties attrayantes (également
avec un arbre en arrière-plan)
jusqu'au DIN A0 (plus grand si
nécessaire) avec des modèles
d'impression disponibles sont
possibles.
|
Choix de l'intégration de tous les
champs de données, y compris l'image
|
disponible
|
Oui
|
Intégration de graphiques comme image
de fond
|
disponible
|
Oui
|
Entrée des champs de texte (titre)
|
disponible
|
Oui
|
Intégration Saragossa - numérotation
automatique
|
disponible
|
Oui
|
Choix de couleurs pour le fond, les
encadrés, les lignes, le genre
|
disponible
|
Oui
|
Sélection du type de ligne de liaison
|
disponible
|
Epaisseur de lignes sélectionnable
librement
|
Couplé via un marqueur / champ de
protection des données
|
disponible
|
Non
|
Les graphiques peuvent être
sauvegardés
|
disponible
|
Fichier graphique JPEG (.jpg),
Portable Network Graphic (.png),
fichier graphique TIFF (.tif)
|
Les graphiques en format universel
peuvent être sauvegardés pour être
imprimés
|
disponible
|
Non
|
Possibilité d'exportation vers un
programme de texte, peu de mémoire
requise
|
disponible
|
Non
|
Déplacement manuel des boîtes
|
disponible
|
Non
|
Modifier / supprimer / ajouter des
boîtes, (manuellement)
|
disponible
|
Non
|
Indiquer le baptême/l'enterrement si
la naissance/le décès n'existe pas
|
disponible
|
Non
|
Limiter le nombre de générations
|
disponible
|
Oui
|
Graphiques (graphiques mixtes - ancêtres et
descendants simultanés)
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
Affichage du graphique
|
disponible
|
Non
|
Sélection des boîtes
|
disponible
|
Non
|
Choix de la direction d'affichage
|
disponible
|
Non
|
Choix de l'intégration de tous les
champs de données, y compris l'image
|
disponible
|
Non
|
Intégration de graphiques comme image
de fond
|
disponible
|
Non
|
Entrée des champs de texte (titre)
|
disponible
|
Non
|
Choix de couleurs pour le fond, les
encadrés, les lignes, le genre
|
disponible
|
Non
|
Sélection du type de ligne de liaison
|
disponible
|
Non
|
Couplé via un marqueur / champ de
protection des données
|
disponible
|
Non
|
Les graphiques peuvent être
sauvegardés
|
disponible
|
Non
|
Les graphiques en format universel
peuvent être sauvegardés pour être
imprimés
|
disponible
|
Non
|
Possibilité d'exportation vers un
programme de texte, peu de mémoire
requise
|
disponible
|
Non
|
Déplacement manuel des boîtes
|
disponible
|
Non
|
Modifier / supprimer / ajouter des
boîtes, (manuellement)
|
disponible
|
Non
|
Indiquer le baptême/l'enterrement si
la naissance/le décès n'existe pas
|
disponible
|
Non
|
Limiter le nombre de générations
|
disponible
|
Non
|
Listes / Albums de photos
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
Liste des descendants
|
disponible
|
Oui (avec différentes options)
|
Liste des ancêtres
|
disponible
|
Oui
|
Listes combinées
|
disponible
|
liste de familles, liste
d'anniversaires
|
Listes à partir d'un ancêtre
principal
|
disponible
|
Oui
|
Listes à partir de l'ancêtre le plus
bas
|
disponible
|
Oui, possible via des
modèles d'exportation |
Listes de lieux (*, +, oo, etc.)
|
disponible
|
Oui, possible via des modèles
d'exportation
|
Listes de professions
|
disponible
|
Oui, possible via des modèles
d'exportation
|
Liste des causes de décès
|
disponible
|
Oui, possible via des modèles
d'exportation
|
"Histoire de la famille"
|
disponible
|
Oui, possible via des modèles
d'exportation, mais pas de modèles
préconfiguré disponible
|
Avec Kekulé, Saragosse - mis à jour à
la personne source
|
disponible
|
Les listes d'ancêtres sont toujours
numérotées après Kekulé
|
Tout avec des données supplémentaires
complètes - mais dont les données sont
librement sélectionnables.
|
disponible
|
?
|
Imprimer / voir les albums photos
|
disponible
|
Il existe une fonction "afficher
toutes les ../images/fichiers...",
sortie supplémentaire possible via des
modèles d'exportation.
|
Livre du clan local
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
OSB disponible
|
disponible
|
Oui, possible via des
modèles d'exportation |
classer par ordre alphabétique
|
disponible
|
Oui, possible via des modèles
d'exportation
|
une présentation claire
|
disponible
|
à juger par l'utilisateur
|
Sélection des données supplémentaires
à inclure
|
disponible
|
Oui, possible via des modèles
d'exportation
|
Index des noms
|
disponible
|
Oui, possible via des modèles
d'exportation
|
Index des lieux
|
disponible
|
Oui, possible via des modèles
d'exportation
|
Titre ou profession
l'index ou le registre des
désignations
|
disponible
|
Oui, possible via des modèles
d'exportation
|
Index des mots-clés
|
disponible
|
Non
|
Statistik
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
Statistiques - en général disponible
|
disponible
|
Oui (généralités, sexes, noms de
naissance, prénoms, lieux,
professions, confessions, répartition
par âge)
|
Statistiques - Espérance de vie
|
disponible
|
Non
|
Statistiques - Espérance de vie par
décennie
|
disponible
|
Non
|
Statistiques - Naissances par mois
|
disponible
|
Non
|
Statistiques - Répartition des décès
par âge
|
disponible
|
Non
|
Statistiques - Les naissances au fil
des décennies
|
disponible
|
Non
|
Statistiques - Professions
|
disponible
|
Oui
|
Statistiques - Enfants par famille
|
disponible
|
Non
|
Statistiques - Divorces
|
disponible
|
Non
|
Statistiques - cause du décès
|
disponible
|
Oui
|
Exportation en format HTML
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
Création de fichiers HTML
|
disponible
|
tout dans un fichier HTML ou un
fichier HTML par personne. De plus,
toutes les listes peuvent être
enregistrées au format HTML
Des sorties individuelles peuvent
être générées via des modèles
d'exportation.
|
Inclusion du domaine de la protection
des données
|
disponible
|
Oui
|
Inclusion de marqueur
|
disponible
|
Oui
|
Sélection des champs de données
|
disponible
|
Oui
|
Informations importantes pour un travail
confortable
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
Listes d'événements (par exemple,
anniversaire / décès)
|
disponible
|
Oui
|
Gestion des adresses avec, par
exemple, le choix de la correspondance
oui/non
|
disponible
|
Oui
|
Editez les personnes de toutes les
listes et du graphique - directement !
|
disponible
|
Parmi les différentes listes, vous
pouvez double-cliquer pour
sélectionner directement; la fenêtre
de saisie est appelée
|
Recherche/remplacement dans
l'ensemble de la base de données
|
disponible
|
Oui, expressions régulières également
possibles
|
Recherche d'éventuelles doubles
personnes disponibles via
l'anniversaire/décès, le conjoint,
etc.
|
disponible
|
Oui
|
Listes auxiliaires - fichier
nominatif, religion, professions,
peuvent être générées par vous-même ou
déjà données, (également fichier de
placement en CH avec 2 programmes
disponibles)
|
disponible
|
Complétion automatique des noms,
professions, causes de décès et lieux
sur demande ; les derniers lieux
utilisés peuvent être insérés via le
menu contextuel.
|
Saisie des numéros personnels
|
disponible
|
Non
|
Folie
Point de test
|
Exigence
|
Valeur réelle
|
Lifeline (lien entre les données et
les données historiques)
|
disponible
|
Non
|
|
|
|